Dynamic Society and Hindi Cinema

गतिशील समाज और हिन्दी सिनेमा

Abstract

All societies are dynamic. However, some evolve in a negative direction, while others progress positively. Time keeps changing, and experiments continue to take place in films. Despite this, literature has always served as an inspiration and foundation for cinema. If we examine the journey of Hindi cinema from its inception to the present, we find that films based on evergreen literary works have been appreciated across different time periods. Perhaps this is why filmmakers and directors are inclined to create films based on literary works. The success or failure of these films depends on several factors.

Abstract in Hindi Language: सभी समाज गतिशील होते है। यह अलग बात है कि कुछ नकारात्मक तो कुछ सकरात्मक रूप से गतिशील होते हैं। समय परिवर्तित होता रहा है और फिल्मों में प्रयोग होते रहे हैं। इसके बावजूद साहित्य ने सिनेमा को प्रेरणा और आधार प्रदान किया है। हिन्दी सिनेमा के आरंभ से अभी तक के समय को देखेँ तो पता चलता है कि सदाबहार रचनाओं पर आधारित फिल्में प्रत्येक समय अंतराल में पसंद की जाती रही हैं। शायद यही कारण है कि निर्माता और निर्देशक साहित्यिक कृतियों पर फिल्म बनाना चाहते हैं। इन फिल्मों की सफलता और असफलता कई कारणों पर निर्भर करती है।

Keywords: पारसी थिएटर, साहित्य, साहित्यकार, समाज, हमाहंग, सेंसर, फिल्मांतरण, नाट्यशैली, व्यापारिक दबाव, परिवेश और कल्पना, वल्गैरिटी, इंटरटेनमेंट वैल्यू ।