The language of women's writing of the twenty first century (with special reference to the story)

इक्कीसवीं सदी के स्त्री-लेखन की भाषा (कहानी के विशेष संदर्भ में)

Abstract

The language of a woman is inherently different from that of a man. Female language norms are completely different from male language norms. Whether said on the basis of 'text' or on the basis of colloquial language. If the female text is analyzed properly, then it will become clear that its nature is different from the male text. Generally, female language was analyzed on the basis of the criteria of male language and male language was considered as the ideal of female language, but it is necessary that in female works the female language should be analyzed in a different linguistic structure. It should be read free from the urges and pressures of patriarchal language.

Abstract in Hindi Language

स्त्री की भाषा पुरुष की भाषा से स्वभावतरू भिन्न होती है। स्त्री भाषा के मानदंड पुरुष भाषा के मानदंड से बिल्कुल अलग होते हैं। चाहे ‘पाठ’ के आधार पर कहें या बोलचाल की भाषा के आधार पर। स्त्री पाठ का यदि ठीक-ठीक विश्लेषण किया जाए तो यह स्पष्ट हो जाएगा कि इसकी प्रकृति पुरुष पाठ से भिन्न होती है। आमतौर पर पुरुष भाषा के मानदंड के आधार पर ही स्त्री भाषा को विश्लेषित किया गया और पुरुष की भाषा को ही स्त्री की भाषा का आदर्श बताया गया लेकिन यह ज़रुरी है कि स्त्री कृतियों में स्त्री-भाषा को भिन्न भाषिक संरचना में विश्लेषित किया जाए। उसे पितृसत्तात्मक भाषा के आग्रहों और दबावों से मुक्त करके पढ़ा जाए।